Prevod od "první třídy" do Srpski


Kako koristiti "první třídy" u rečenicama:

White Carmichaele, tady Philipa Boxenová z SS záchranného týmu první třídy.
Vite Karlmajkl, Ovde Filipa Boksen sa SS Timom 1 za pretraživanje i spašavanje.
Dvě povýšení až na detektiva první třídy v roce 1966.
Два пута унапређен, детектив прве класе, 1966.
Velice lituji pane Poirote, v celém vlaku už není ani jedno lůžko první třídy volné.
Oèajan sam, g Poirot, nema ni jednog slobodnog spavaæeg mjesta I klase u cijelom vlaku! Što?
Ten samý, a přece jiný, jenž seděl vedle tebe ve voze první třídy ve vlaku do Marwar Junction před třemi a tisícem let.
Isti onaj... i ne baš isti koji je sedeo pored tebe u prvoklasnom vagonu... voza za Marvor raskršæe... pre tri leta i milion godina.
Připojte se k panu McMurphymu... v čekárně první třídy.
Proðite okolo, pridružite se g. McMurphyju... u èekaonici prve klase, molim.
Jenže já mám letenku první třídy.
Ali imam kartu za prvu klasu.
"Prezident Spojených států s potěšením uděluje Námořní medaili za hrdinství strojníkovi první třídy Dylanovi Rourkovi.
"Predsednik SAD... sa velikim zadovoljstvom dodeljuje Medalju za Heroizam Vojne Moranarice... Pomoæniku Mašinca Prve Klase Dylanu Rourkeu, jer je niniži oficir Rourke 22.
To by byla simulant první třídy.
To bi je smestilo u Kuæu Slavnih Imitatora.
Jsme na líbánkách, tak mohla byste nás dát do první třídy?
O ne, vidite, mi smo na medenom. Pa, možete li srediti da putujemo prvim razredom?
Nemáte lístek do první třídy, promiňte.
Gospodine, ovo nije karta za prvi razred. Žao mi je. Prihvaæam ispriku.
No tak, už chodíš málem do první třídy.
Hajde, skoro da si u prvom razredu.
Místo toho jsem ho poslal do Edinburghu s jízdenkou první třídy.
Уместо тога сам послао у Единбург са картом прве класе.
Jak může u někoho začít puberta, když ještě ani nezačal chodit do první třídy?
Kako neko može da uðe u pubertet pre nego što krene u prvi razred?
V dobách Sovětského Svazu, by státní činitelé jako já dostali letenku první třídy, teď to je sedm dní ve vlaku.
Za vreme Sovjetskog saveza èinovnici poput mene... dobili bi avionsku kartu prve klase. Sada, 7 dana vozom.
Tyrrol Owen je muž, co má více kufrů než pasažér první třídy na Titanicu.
Terel Oven, èovek sa više prtljaga... od putnika prve klase na Titaniku.
Znám tě odkdy, od první třídy?
Poznajem te od kada, od prvog razreda?
Je do tebe blázen už od první třídy.
Pa? Zaljubljena je u tebe još od prvog razreda.
Máte na mysli dámy z první třídy?
Misliš na dame iz prve klase?
Pokud nemáš letenku první třídy, tak šupem na konec fronty.
Osim ako nema kartu za prvu klasu, na kraj reda.
Pak mi přišlo, že vidím paní Morganovou, mou učitelku z první třídy, jak jde do kostela.
Onda sam mislio da vidim gðu Morgan, moju uèiteljicu iz 1. razreda kako ulazi u crkvu.
Carterová, detektiv první třídy, specialistka na vraždy.
Carter, detektivka u jedinici za ubojstva.
Protože kdyby to šlo, starší agent první třídy, jako jsem já, by o tom byl informován, nebo snad ne?
Jer da postoji viši agent prvog razreda poput mene znao bi za to, zar ne?
Upraví si tachometr tak, že platí o dva centy méně na balík první třídy.
Lik je montirao brojilo da bi plaæao 2 centa manje za pošiljke prvim razredom.
Znám toho kluka od první třídy!
Znao sam tog klinca još od prvog razreda!
Jakmile ověříme data, dostaneš letenku první třídy.
Kad overimo podatke, dajem vožnju u jednom pravcu, sve plaæeno.
Právě jste zabil cestujícího první třídy...
Управо сте убили путника из предњег сектора.
Našel jsem díru na toaletách první třídy s přímým výhledem na kapitána.
Пронашао сам рупу у тоалету у првој класи са директним погледом на капетана.
Pamatuješ si, jak jsem přivedl Zooey do první třídy?
Сећаш се када сам одвео Зои у школу у првом разреду?
Ty jsi byla nejsnazší článek, ale jo, to co jsi mě učila, jsem znala už od první třídy.
Ti si bila samo lagan naèin da doðem do njih, ali, da, stvari koje si me poduèavala nauèila sam u prvom razredu.
Až se dostanu domů, moje dítě půjde do první třídy a nějaký děvce bude říkat "mami".
Ja ću doći kući konačno, moj baby'll se u prvi razred zove neki drugi PUTA "mama".
Dej mi hodinu u stolů a zařídím nám letenku první třídy.
Daj mi sat vremena za stolom i letimo prvom klasom.
Letec první třídy Carrie Gershonová. Operátor senzorů.
Avijatièarka prve klase Carrie Gershon, operater na senzorima.
Dělal jsem všechny nudné věci s tebou už od první třídy.
Uradio sam sve dosadne stvari sa tobom još od prvog razreda.
Marc Marquez, vůbec nejmladší vítěz první třídy závodů Grand Prix, právě vítězí v Texasu!
MARK MARKES, najmlađi pobednik ikada gran-pri moto trke u kraljevskoj klasi pobeđuje u Teksasu!
Signalista první třídy na palubě USS Indianapolis.
Vezista prve klase broda USS Indianapolis.
Tady Harry je milovaným členem první třídy už skoro deset let.
Hari je voljeni èlan prvog razreda veæ skoro 10 godina!
Ale není to ani upgrade z ekonomické do první třídy.
Тo nije nadgradnja ni iz ekonomske u prvu klasu.
Jako když jsem nastoupila do první třídy, všimla jsem si, že si děti hrají ve skupinkách.
Npr. kada sam pošla u prvi razred, primetila sam da se deca igraju u grupama.
Úplně jsem si představila učitelku první třídy v předsálí, jak všem těm divokým dětem říká: "Dělejte si, co chcete, ale hlavně jí nezírejte na nohy!"
I baš sam zamišljala učiteljicu prvog razreda s tom nemirnom decom kako im kaže: "Radite šta hoćete, samo joj ne gledajte u noge".
Takže ve věku devíti let nastoupila Beatrice do první třídy - co už, nikdy ve škole nebyla - spolu s šestiletými.
I tako je u devetoj godini, Beatris krenula u prvi razred - ipak nikada nije bila ni blizu školi - zajedno sa šestogodišnjacima.
0.48327088356018s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?